¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
±â»ç°Ë»ö
¡®¾ß¹«Áø Çѱ¹¿©ÀÎ ¾ß¹°ÀÌ¡¯<66> Á¾ÇÕÃâÆÇ¹Ìµð¾î Á¦°ø
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎÀ̹Π104ÁÖ³â Æ¯º° ¿¬Àç, ºò ¾ÆÀÏ·£µå ÇØ¸® ±è ½ÃÀåÀÇ °¡Á· À̾߱â
¸ÍµµÆ¼ ½¬·¯ Àú, ½Å¸í¼· ±³¼ö ¿ª
¿ë¾ÏºÐÃâ°ú ÈÀç ¸»°íµµ ¹Î¹æÀ§Á÷¿øµéÀº °¡¹³, È«¼ö, ¾ÇõÈÄ, À¯µ¶°¡½º, ÇØÀÏ µî ½¢ÇÑ µµÀüÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Big Island¶ó°í ÇÏ¸é ´ë°³ ºñ¸¦ ¿¬»óÇÏÁö¸¸,
»ç½Ç ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¶¿¡´Â °¡¹³ÀÌ µé¾î¼ ¾î¶² ³óÃÌÁö¿ª°ú ³ó¹ÎµéÀº Àç³À» ´çÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
³ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾ÇõÈÄ ½Ã¿¡ Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. À§¿¡ ¸»ÇÑ 1983³âÀÇ °¡¹³Àº ƯÈ÷ ¿ÍÀ̸޾Æ(Waimea) ÁÖº¯ ³ó¹Îµé¿¡°Ô Å« Àç³À̾úÀ¸´Ï,
°î½ÄÀÌ ½Ãµé¾î¹ö¸®°í ¹°ÀÌ ºÎÁ·Çؼ ¸»¶óÁ×¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Î¹æÀ§¿Í ±âŸ ÁÖÁ¤ºÎ ±â°üµéÀº Çùµ¿ÇÏ¿© ¹°ÀÇ »ç¿ë·®À» Á¦ÇÑÇÔÀ¸·Î½á °¡¹³À¸·Î ÀÎÇÑ ¹° ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ¼Ò½ÃÄ×´Ù.
°¢ °¡Á¤¿¡¼ ¿åÅÁ ´ë½Å »þ¿ö¸¦ Çϵµ·Ï ±ÇÀåÇϰí, Àܵð/Á¤¿øÀº À̸¥ ¾ÆÄ§À̳ª Àú³á ÇØ°¡ Áø ´ÙÀ½¿¡ ¹°À» ÁÖµµ·Ï Çß´Ù. ÁÖ(ñ¶)°üÇÒ Àú¼öÁöÀÇ ¹°µµ °ø±ÞµÇ¾ú´Ù.
1984³â 5¿ù¿¡´Â ¿ì¸® ±è¾¾ °¡Á¤µµ Àç³À» ´çÇß´Ù. ¾î¸Ó´Ï ¹Ì¼¼½º ±è ¾ß¹°ÀÌ 82ȸ »ý½ÅÀ» ÇÑ ´Þ ¾ÕµÎ°í ÁÖ¹«½Ã´Â Áß¿¡ ¼ûÀ» °ÅµÎ½Å °Å´Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â µ¹¾Æ°¡½Ã±â ¸î ³â Àü¿¡ À¯¾ðÀåÀ» ÀÛ¼ºÇØ µÎ¼Ì´Ù. ´ç½Å °³Àΰú »ç¾÷¿¡ °ü·ÃµÈ ÀÏÀº ´Ù Á¤µ·µÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ±×ÀüºÎÅÍ ÀϺ»°è <°íµ§ Ŭ·´> ȸ¿øÀ̶ó´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù. °íµ§Å¬·´¿¡¼´Â ȸ¿øÀÌ Å¸°èÇϸé Àå·Êºñ¸¦ ºÎ´ãÇÔÀ¸·Î½á ´ç»çÀÚ °¡Á·ÀÇ ÁüÀ» ´ú¾îÁØ´Ù.
¾î¸Ó´Ï Àå·Ê½Ä¿¡´Â ¿ì¸® ÆÈ ³²¸Å¿Í ¼ÕÀÚ¼Õ³à ¿¿©¼¸ÀÌ ´Ù ¸ðÀ̰í Á¶¹®°´Àº ¾à 200¸íÀ̾ú´Ù.¾Æ¸®¿ä½Ã ÁÖÁö»ç´Â ÈȯÀ» º¸³»¿Ô´Ù. Àå·Ê½ÄÀº ½½ÇÁ¸é¼µµ ¾Æ¸§´ä°Ô Àß °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. µ¹¾Æ°¡½Ã´ø ³¯µµ ¾î¸Ó´Ï´Â ¿©´À ¶§Ã³·³ ÀÏÀ» Çϼ̴Ù.
±èÄ¡»ç¾÷µµ ÁÖ°üÇϽðí. ¶°³ª½Ã±â ÇÑ ´Þ Àü ¾î¸Ó´Ï´Â ³ª¿¡°Ô ´ç½ÅÀº Âü ¿îÀÌ ÁÁÀº »ç¶÷À̶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¸ºµþ ¼øÀ̰¡ ¾î¸Ó´ÏÇÑÅ× °¢º°Çϱ⵵ Çß°Å´Ï¿Í (Ç×»ó °ç¿¡ ÀÖ¾îÁÖ°í ¶Ç ¼îÇεµ, ¶ó½ºº£°¡½º¿¡µµ, ¼Õ³à Á¹¾÷½Ä¿¡µµ µ¥·Á´Ù ÁÖ°íÇØ¼) ³ºÀº ÀÚ½Ä ¸ðµÎ°¡ È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î °øºÎÇϰí Àü¹®Á÷À» ¾ò¾úÀ¸´Ï ´õ ¹Ù¶ö °Ô ¹¹³Ä.
´ç½Å ¿ª½Ã ´©±¸ÇÑÅ× ½Å¼¼ ¾È Áö°í »ì¾Æ¿ÔÀ¸´Ï ³²ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°í ÇÏ´Ï ±×¸¸ÇßÀ¸¸é Çà¿îÀÌÁö. (¾î¸Ó´ÏÀÇ) ¾Æ¹öÁö, µ¿»ý, ½¬ÇÁ¸Õ¾¾, ÀÌ¿ô»ç¶÷µé,
»ç¾÷À¸·Î ¾Ë°Ô µÈ ºÐ³×µé, ±³È¸ ¼ºµµµé, ¶Ç ±× ¹Û¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ´Ù, ¾î¸Ó´Ï°¡ ž ¸¸³ À̵éÀº ¸ðµÎ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁÀº »ç¶÷µé ¾Æ´Ï¾ú´Â°¡ ¸»ÀÌ´Ù ±èÄ¡»ç¾÷Àº ¾î¸Ó´Ï°¡ µ¹¾Æ°¡½Å µÚ¿¡µµ 10³â µ¿¾È ´õ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.
¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¿ì¸® ±èÄ¡°¡ ±×ÀüÀÇ ¸ÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Çß´Ù. ¾î¸Ó´ÔÀº ºñ·Ï ÇнÄÀº ¾ø¾úÁö¸¸ ±â¾ï·Â°ú »óÀç(ßÂî¦), °á´Ü·Â, ±×¸®°í Ä«¸®½º¸¶°¡ ¶Ù¾î³ª »ç¾÷ÀÌ ¼º°øÇß´Ù.
<ÇÏ¿ÍÀÌ ¹Î¹æÀ§ÇàÁ¤°ü>À¸·Î¼ ÇØ¸®´Â Çѱ¹, ¿ÂµÎ¶ó½º, ÇÁ¶û½º, ¾ÆÀ̽½·£µå µî ¿©·¯ ³ª¶ó·Î ÃÊû¹Þ¾Æ °¬´Ù. ÇØ¸®´Â ±× ÀÚ¸®¿¡¼ 24³â°£ ºÀÁ÷Çϰí 2000³â¿¡ ÀºÅðÇß´Ù.
<ÄÉ¿¡¾Æ¿ì ±èÄ¡>´Â 1954³â¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© 30³âÀÌ Áö³ 1994³â¿¡ ³¡³µ´Ù. ¿ì¸® ÁýÀÇ ¸¶Áö¸· ¶ó¿ìÇÒ¶ó Á÷°øÀÌ´ø ÇѼºÀÌ´Â 1956³â¿¡ °øºÎ¸¦ Çϱâ À§ÇØ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ·Î ¶°³µ´Ù.
<ÄÉ¿¡¾Æ¿ì ±èÄ¡>´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ Ű¿ì½Å »ç¾÷À̾ú°í ¶Ç ¾î¸Ó´Ï´Â ±×°É ÀÚ¸³À¸·Î Àϱ¸¼Ì´Ù´Â µ¥ ´ëÇØ ÀںνÉÀ» ´À³¢¼Ì´Ù.
<°è¼Ó>
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637