¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
±â»ç°Ë»ö
¡®¾ß¹«Áø Çѱ¹¿©ÀÎ ¾ß¹°ÀÌ¡¯<60> Á¾ÇÕÃâÆÇ¹Ìµð¾î Á¦°ø
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎÀ̹Π104ÁÖ³â Æ¯º° ¿¬Àç, ºò ¾ÆÀÏ·£µå ÇØ¸® ±è ½ÃÀåÀÇ °¡Á· À̾߱â
¸ÍµµÆ¼ ½¬·¯ Àú, ½Å¸í¼· ±³¼ö ¿ª
°íÇâ¿¡ °è½Å ¾î¸Ó´Ï´Â ¾ðÁ¦³ª ÁýÀ» »çÁö ¾Ê°í ¼Â¹æ»ìÀ̸¦ Çϼ̴Ù. ±×·¡¼ ³²´Â µ·Àº ±ÞÇÒ ¶§ ¾²°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ÀڽĵéÇÑÅ× ¹°·ÁÁÖ°Ô ½Ã¸® ÀºÇà¿¡ ¸Ã±â´Â °É ´õ ÁÁ¾ÆÇϼ̴Ù.
À±¼ºÀÌ¿Í ÇÁ·©Å©´Â ÀÚÁÖ ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ó´ã¿ªÀ» ÇØµå·È°í ¾î¸Ó´Ï´Â ¶Ç ±×¸¸Å µÑÀ» ½ÅÀÓÇϼ̴Ù.
À±¼ºÀÌ´Â ¾ðÁ¨°¡ ÇÑ ¹ø Áý¿¡ ¿ÔÀ» Àû¿¡ ÆÈ·Á°í ³»³õÀº ÁýÀ» Çϳª ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô º¸¿©µå¸®¸é¼ ÁýÀ» Çϳª ¼ÒÀ¯ÇϽõµ·Ï Àß ¼³µæÀ» ÇØµå·È´Ù.
´Ù¸¥ »ý°¢À϶û ¼½¿¾øÀÌ ½Ï Áö¿ö¹ö¸®°í ¸¶À½º¯Çϱâ Àü¿¡ ÁýÀ» »çµå¸®¸¶°í ¾à¼ÓÇß´Ù.
±×·¸°Ô ±¸ÀÔÇÑ Áö»ó ÀÏ Ãþ °¡¿ÁÀº ±âµÕ°ú ¼±î·¡·Î ÁöÀº Àú ¾ð´ö À§¿¡ ÀÖ´Â º¹½Ä ¾ÆÆÄÆ® ¼ÂÁýº¸´Ù Á¦°ÝÀ̾ú°í, °Ô´Ù°¡ ¶¥ÀÌ ºÙ¾îÀÖ¾î¼ ÄÉ¿¡¾Æ¿ì Áý¿¡¼ °¡Á®¿Â ¾ç¶õ(åÇÕµ)À» ¾ÆÁÖ ¿µ¿øÈ÷ ½É¾îµÑ ¼ö°¡ ÀÖ¾î ÁÁ¾Ò´Ù.
ÇØ¸®°¡ ¿À·¹°ï¿¡ °¡ ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡ »ý±ä º¯È´Â ¾î¸Ó´ÔÀÌ ÁýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ½Ã°Ô µÈ °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½Ä ¹Ì±¹½Ã¹ÎÀÌ µÇ½Å °Å´Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â ´ç½ÅÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» Áß¿ä½ÃÇ߱⠶§¹®¿¡, ÇØ´ç ±¸¿ª¿¡¼ ¼±°Å°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù »©³õÁö ¾Ê°í ÅõÇ¥¸¦ Çϼ̴Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̸§±îÁö ¾Æ½Ã´Â Á¤Ä¡°¡µéµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é Èú·ÎÀÇ ½´´ÏÂî ±â¹«¶ó½ÃÀå, ³Ú½¼ µµÀÌ ºÎÁö»ç. ´í À̳ë¿ì¿¡ »ó¿øÀÇ¿øÀº ÇÑ ¹øµµ ¸¸³ªº» ÀûÀÌ ¾ø¾úÁö¸¸ ±×¸¦ Á¸°æÇßÀ¸¸ç ±×ÀÇ ¿õº¯¼úµµ ÁÁ¾ÆÇϼ̴Ù.
¾î¸Ó´Ï´Â Á¤Ä¡¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾î, ÇÑ ¹øÀº ±³È¸¿¡¼ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÈÄ¿øÀÚ ¸ð±ÝƼÄÏÀ» ´©±¸º¸´Ùµµ ¸¹ÀÌ ÆÄ½Å ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
ŹÝÀº ÀüÈ·Î ÆÇ °ÍÀε¥ ±× ÈÄ¿¡ ¾ó±¼»ö Çϳª ºÓÈ÷Áö ¾Ê°í ¿ì½º°¹¼Ò¸®·Î, "¾ê, ¿µ¾î¸¸ Àß ÇÏ¸é ³ªµµ ½ÃÀå µÇ°Ú´Ù!"°í Çϼ̴Ù.
Çѱ¹Àε鿡°Ô 80ȸ »ý½ÅÀº Ưº°ÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¾î¸Ó´Ï 80¼¼ »ýÀÏÆÄÆ¼¿¡ ¿À½Å ¼Õ´ÔÀº Ä£±¸µé, »ç¾÷À¸·Î ¾Ë°Ô µÈ ºÐµé, Àϰ¡Ä£Ã´µéÀ» Æ÷ÇÔÇØ¼ 100¸íÀÌ ³Ñ¾ú´Ù.
³ªÀÌ µå½Å Çѱ¹¿©ÀεéÀº ¿¾ °¡¶ô¿¡ ¸ÂÃç Ããµµ Ã߼̴٠(»çÁø). ÀÜÄ¡»ó¿¡´Â ¸ÀÀÖ´Â °¢ ³ª¶ó À½½ÄÀÌ ´Ù ¿Ã¶ú´Ù.
ÇÏ¿ÍÀÌ½Ä ÅëµÅÁö°í±â(kalua pig), ÀϺ»½Ä ½º½Ã¿Í »ç½Ã¹Ì, ÇÑ½Ä °¥ºñ, ±èÄ¡, Äᳪ¹°, À¯·´½Ä °¨ÀÚ »ø·¯µå, ÇÜ ¹× ¿©·¯ °¡Áö ÈĽÄ, ¹Ì±¹½Ä ź»êÀ½·á, Çʸ®ÇÉ~Áß±¹½Ä ±¹¼ö µîµî.
<°è¼Ó>
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637