¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
±â»ç°Ë»ö
¡®¾ß¹«Áø Çѱ¹¿©ÀÎ ¾ß¹°ÀÌ¡¯<ÃÖÁ¾È¸> Á¾ÇÕÃâÆÇ¹Ìµð¾î
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎÀ̹Π104ÁÖ³â Æ¯º° ¿¬Àç, ºò ¾ÆÀÏ·£µå ÇØ¸® ±è ½ÃÀåÀÇ °¡Á· À̾߱â
¸ÍµµÆ¼ ½¬·¯ Àú, ½Å¸í¼· ±³¼ö ¿ª
ÇØ¸®´Â À¯¼¼¸¦ ¸¶Ä¡°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼´Â Â÷°í ¾Õ ÄáÅ©¸®Æ® ¹Ù´Ú¿¡ ÆÞ½â ´©¾î¼ "½ºÆ®·¿Ä¡"¸¦ µ¥¸®°í ³î¾Ò´Ù. ±× ¾Ö¿Ï¿ë ¸¶À̳ª »õ´Â ÇØ¸®¸¦ Á¸°æÇÏ¿© ´©±¸µçÁö °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿À¸é ÅåÅå ÂɾҴÙ.
½ºÆ®·¿Ä¡´Â ÇØ¸®°¡ ÀÚ±âÀÇ ±êÅÐÀ» °¨½ÎÁÖ´Â °É ¹«Á¶°Ç ÁÁ¾ÆÇß´Ù. ±×°É º¸°í ¾î¶² »ç¶÷µéÀº "¾ß»ý »õ°¡ Àú·¸°Ô ÇØ¸®¸¦ ¹Ï´Â´Ù¸é »ç¶÷µéµµ ¹ÏÀ» Å×Áö"¶ó°í "³íÆò"Çß´Ù.
¶Ç ¾î¶² À̵éÀº "Àú ¸¶À̳ª »õ ´ö¿¡ ÇØ¸®°¡ ´ç¼±µÉ °É"À̶ó°í ¿ì½º°¹¼Ò¸®¸¦ Çß´Ù. ÇØ¸®°¡ ±Í°¡ÇÏ¸é ½ºÆ®·¿Ä¡°¡ ±×ÀÇ ¾î±ú¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ³¸ÀÍÀº ±¤°æÀ̾ú´Ù.
¼±°Å ³¯ ¿ì¸® Àϰ¡Ä£Ã´Àº º»Åä¿¡ »ç´Â ÀڸŵéÀÇ °¡Á·±îÁö ´Ù ÇØ¸®¿Í ¹Ùºñ³× Áý¿¡ ¸ð¿© ã¾Æ¿Â Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ÅõÇ¥°á°ú¸¦ ±â´Ù·È´Ù.
Áý¾ÈÀº ¿ÂÅë ·¹ÀÌ²É Çâ±â¿Í ǪÁüÇÑ À½½Ä ³¿»õ, ¶Ç Èï°Ü¿î À½¾Ç°ú »ç¶÷µéÀÌ ¿õ¼º°Å¸®´Â ¼Ò¸®·Î °¡µæÇß´Ù.
2000³â 11¿ù 7ÀÏ, ÇÏ¿ÍÀÌ Ä«¿îƼ ÁֹεéÀº ÇØ¸®¿¡°Ô ¾ÐµµÀû ½Â¸®¸¦ ¾È°ÜÁÜÀ¸·Î½á ½ÃÀåÁ÷¿¡ ´ç¼±µÇµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
Â÷¼± Èĺ¸ÀÚ°¡ ¼±°ÅÀü¿¡ 20¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¾´ µ¥ ºñÇØ¼ ÇØ¸®°¡ ¾´ µ·Àº °íÀÛ 14,566ºÒÀ̾ú´Ù. 4³â µÚ ¿©ÀüÈ÷ "ÇØ¸®¿¡°Ô ¹ÌÄ£" À¯±ÇÀÚµéÀº ±×¸¦ ½ÃÀåÁ÷¿¡ Àç¼±½ÃÄ×´Ù.
ÇØ¸®´Â ºñ´çÆÄ ¿¹¼±¿¡¼ Àü ½ÃÀÇ¿øÀ¸·Î Àα⵵°¡ ³ôÀº µµ¹Ì´Ð°ú ½ºÄð ¹ö½º±â»çÀÎ Á¶¼Á Æä¸£³µ¥½º¿Í ¸¶¸®È³ªÀÇ ÇÕ¹ýȸ¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ·ÎÀú Å©¸®½ºÆ¼ ¼¼ Èĺ¸ÀÚ¸¦ ÆÐ¹è½Ã۰í 60%¸¦ ¾ò¾î Áï½Ã ½ÂÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© ÇØ¸®ÀÇ ÀÓ¹«´Â ÀÚ¿¬ÀçÇØÀ̵ç È÷·Î»Í °°Àº ¸¶¾à ¹®Á¦ÀÌµç ¸··ÐÇϰí ÇÏ¿ÍÀÌ Ä«¿îƼÀÇ ½Ã¹ÎµéÀ» °è¼Ó ÃÖ´ë·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇØ¸®°¡ ³»°Ç ¸¶¾à ÅðÄ¡ Å׸¶´Â ´í À̳ë¿ì¿¡ »ó¿øÀÇ¿øÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Æ ¾à¹°Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥°ú °Å±â¿¡ °ü·ÃµÈ ¹ý·ü½ÃÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÀÚ±ÝÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù.
³ª´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹è¾È¿¡ µç ¾Ö¸¦ °¡¸®ÄÑ "ÀÌ ³à¼®Àº ¸¶Ä«³ª(makana)¾ß"¶ó°í ÇϽЏ»¾¸ÀÇ ¶æÀ» ¾ÆÁ÷µµ Àß Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÁö¸¸, ¾Æ¸¶ ÇØ¸®´Â ¸®´õ°¡ µÉ ¿î¸íÀ» °¡Áö°í ž´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.
ºñ°í: ÇØ¸®´Â ¸·³»·Î ÅÂ¾î³ ´ö¿¡ ¿ì¸® Áß¿¡¼ °¡Àå ±Í¿±°í °ÆÁ¤ ¾ø´Â À¯³â±â¸¦ º¸³Â´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ´©ÀÌ, ÇüµéÀÌ Çϳª¾¿ µÑ¾¿ èâò¢·Î ¶°³ªÀÚ
¾î·Á¿î Ã¥ÀÓÀ» È¥ÀÚ ¶°¸Ã°Ô µÇ°í ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀÌ ³ªÁß¿¡ ÁöµµÀÚ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°Ô µÈ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637